Si alguna vez se ha preguntado si debería comprar perfume o colonia, no está solo. Muchas personas se preguntan si es así. Aquí encontrará una guía completa que explica la diferencia entre colonia y perfume para que sepa exactamente qué comprar.
¿Dónde se originó el perfume?
Los textos antiguos y las excavaciones en lugares históricos demuestran que las primeras civilizaciones humanas, que se remontan a Mesopotamia, elaboraban y utilizaban perfumes. Los datos de la perfumería en Oriente Medio, la India, China, Roma y Grecia muestran que los perfumes se elaboraban para perfumar el aire de los lugares de culto, como parte de los rituales religiosos y para enmascarar el olor de los difuntos.
En el antiguo Egipto, las reinas Cleopatra y Hatshepsut se aseguraban de que sus cuerpos y sus viviendas estuvieran perfumados con perfumes creados especialmente para ellas. En Persia, los reyes tenían perfumes creados para su uso exclusivo.
¿Dónde se originó la Colonia?
El origen de la colonia es mucho más reciente. Fue creada por el perfumista italiano Giovanni Maria Farina en 1709 para las cortes reales europeas. Bautizó su creación con el nombre de su ciudad adoptiva, Colonia, en Alemania. Eau de Cologne significa “Agua de Colonia”.
¿Es colonia perfume?
La colonia es un tipo de perfume. El término “perfume” se refiere a las fragancias aromáticas que la gente usa para oler bien y aumentar su confianza. La colonia también es una fragancia desarrollada con el mismo propósito. En concreto, la colonia es un perfume ligero con un carácter fresco y cítrico, desarrollado y comercializado inicialmente para hombres.
El término “perfume” es amplio y abarca perfumes de distintas concentraciones. Por ejemplo, la colonia contiene un porcentaje menor de aceites esenciales que el perfume.
A finales del siglo XIX y principios del XX, los perfumistas desarrollaron colonias de lujo específicamente para hombres. Durante muchos años, la gente asoció la colonia con fragancias para hombres. En estos tiempos de igualdad de género, la colonia ya no es solo para hombres.
¿Cuáles son las principales diferencias entre el perfume y la colonia?
El perfume y la colonia tienen claras diferencias en cuanto al carácter de la fragancia, la concentración, la longevidad y los ingredientes.
Carácter de la fragancia: perfume vs. colonia
El perfume es tenso con una fragancia fuerte, rica y compleja con notas altas, medias y bajas identificables.
La colonia es una fragancia sencilla. Tiene una fragancia más ligera y fresca con menos notas aromáticas.
Debido a que los aceites esenciales están bastante concentrados, se diluyen y se mezclan con agua y alcohol para crear una fragancia perfecta.
Longevidad y proyección: perfume vs. colonia
Cuanto mayor sea la concentración de una fragancia, más duradera será. El perfume tiene un efecto duradero de hasta 6 horas, con una proyección perceptible, pero no abrumadora.
La colonia, por otro lado, tiene una duración breve, dura solo una o dos horas y se proyecta de forma sutil. El aroma de la colonia se disipa rápidamente, por lo que hay que aplicarlo con frecuencia si se quiere que dure todo el día.
Aceites esenciales: perfumes y colonias
También puedes encontrar diferencias entre colonias y perfumes en los aceites esenciales utilizados para crear estos aromas.
El agua de colonia suele contener aceites esenciales bastante fuertes, como sándalo, madera de cedro, rosa, jazmín y almizcle.
Los aceites esenciales que se utilizan habitualmente en el agua de colonia son los cítricos, como el limón, la bergamota y la naranja. También se utilizan aceites florales, como el jazmín, y aceites herbales, como la lavanda, el romero, la menta y la salvia.
Concentración: Perfume vs Colonia
Las concentraciones de perfume se dividen en cinco categorías. Pero los más populares son Eau de Parfum (EDP), Eau de Toilette (EDT) y Eau de Colonia (EDC).
La concentración de una fragancia tiene que ver con la proporción de esencia de perfume en relación con el disolvente. La esencia de perfume incluye una mezcla de compuestos aromáticos, aceites esenciales y fijadores. El disolvente suele ser alcohol o una combinación de alcohol y agua.
Cuanto más esencia de perfume tiene una fragancia, más concentrada es. Una fragancia muy concentrada es intensa y duradera. Es la concentración de un aroma lo que le da su carácter único.
El perfume es más concentrado que la colonia, por lo que tiene un carácter más distintivo y una fragancia con mayor poder de permanencia.
¿Cuáles son la gama completa de concentraciones de perfume?
Perfume (extracto de perfume)
El extracto de perfume, también conocido como perfume puro, es la concentración más alta de aceite aromático, alrededor de 20-30%. Este aroma altamente concentrado puede durar entre 8 y 12 horas en la piel. Al ser intenso y duradero, el perfume es el tipo de perfume más caro.
Si bien las fragancias extrait son muy buscadas, muchas personas las consideran demasiado intensas y abrumadoras. El perfume debe aplicarse con moderación.
Agua de perfume
Eau de Parfum está compuesto por una alta concentración de aceites de fragancia, mezclas concentradas de compuestos aromáticos. La concentración varía típicamente entre 15 y 20%. Debido a esta alta concentración, el perfume tiene un aroma intenso que perdura más tiempo que las alternativas más diluidas.
Si buscas una fragancia que te acompañe durante ocho horas, EDP es lo que necesitas. EDP también tiene un menor contenido de alcohol, por lo que es adecuado para pieles sensibles.
Agua de colonia
El Eau de Toilette tiene una concentración de aceites de perfume entre media y baja, por lo general alrededor de 5 a 15%. Debido a la menor concentración de esencia de perfume, el EDT no dura tanto como el Eau de Parfum y tiene una fragancia más sutil. El Eau de Toilette es ideal si prefieres un perfume que tenga un aroma más ligero y sutil que pueda durar unas buenas 4 a 7 horas.
Agua de Colonia
El agua de colonia tiene una concentración relativamente baja de aceites de perfume, normalmente entre 2 y 41 TP3T. Esta baja concentración de aceites esenciales da como resultado un perfume ligero y refrescante, con notas cítricas. El suave aroma de EDC se evapora rápidamente, por lo que no es adecuado para todas las ocasiones.
Agua fresca
Eau Fraîche es el tipo de fragancia más suave que contiene solo aceites aromáticos 1-3%. Al estar compuesta principalmente por agua, proporciona un aroma sutil que dura hasta 2 horas. Eau Fraîche es popular para usar como un refrescante baño corporal.
Cuando comprendas cómo se definen los diferentes perfumes y cómo las concentraciones relevantes afectan la duración de la fragancia, podrás elegir la fragancia adecuada para ti.
¿Cuáles son los pros y contras de los perfumes y colonias?
Ventajas del perfume
- Al estar concentrado, no se necesita mucho para causar una buena impresión.
- Con una mayor concentración de aceites esenciales, los perfumes pueden durar un día entero.
- Los perfumes tienen un perfil olfativo más complejo y rico que las colonias.
- Los perfumes tienen una proyección más fuerte, dejando una impresión que los demás pueden notar.
- Las personas con piel sensible se benefician del bajo contenido de alcohol de los perfumes.
- El perfume viene en varias formas, incluidos aerosoles, roll-ons, bálsamos, bolas de rodillo, splashes y aerosoles tipo bolígrafo.
Desventajas del perfume
- Los perfumes son caros.
- Los perfumes que contienen ingredientes sintéticos pueden irritar la piel sensible.
- A algunas personas les desagrada el fuerte olor de los perfumes.
- Un perfume fuerte puede provocar reacciones desagradables en personas con alergias como el asma.
Ventajas de Colonia
- Colonia es un producto unisex que disfrutan tanto hombres como mujeres.
- Las colonias suelen tener un precio más razonable que los perfumes.
- Dependiendo de los ingredientes utilizados, algunas colonias son tan duraderas como los perfumes.
- Las colonias son suaves y no tienen un olor tan fuerte como para atraer una atención innecesaria.
- Al ser más ligera y refrescante debido a una menor concentración de aceites esenciales, la colonia es perfecta para refrescarse rápidamente cuando sea necesario.
Desventajas de Colonia
- La colonia se disipa pronto porque no está muy concentrada.
- La colonia no dura tanto como el perfume: hay que volver a aplicarla cada dos horas.
- Las colonias también tienen una vida útil corta: normalmente no duran más de un año.
- Algunas colonias están tan diluidas que apenas tienen un aroma perceptible.
¿Debo usar perfume por la mañana, durante el día o por la noche?
El Eau de Parfum es la opción ideal si buscas un perfume que dure todo el día. Al ser bastante concentrado, el EDP es duradero y adecuado para el trabajo o para salidas informales. Incluso después de algunas horas, el perfume no se desvanecerá.
El Eau de Parfume tiene una gama compleja de notas, lo que lo hace ideal para ocasiones especiales. Deja un perfil de aroma definido en el aire sin ser demasiado perceptible.
La naturaleza limpia y simple del agua de colonia no la convierte en la mejor opción para eventos corporativos o formales. Su aroma menos concentrado y suave se puede usar con confianza durante el día, pero requiere una aplicación frecuente. Incluso en un día caluroso o en una caminata larga, su colonia favorita no lo decepcionará. Debido a que es ligera, se mantendrá fresca en su piel durante 1 a 2 horas.
Muchas revistas de moda publican artículos sobre las principales tendencias en colonias que los hombres eligen para la oficina estos días.
¿Qué debo usar, colonia o perfume?
No es necesario elegir entre los dos. Puedes invertir en al menos uno de cada uno: un perfume para ocasiones especiales, cuando necesitas un aroma seductor que cause impresión. Y puedes elegir una colonia para uso diario que te acompañará con un aroma sutil, refrescante pero no abrumador.
Elegir una colonia para el día a día es como elegir un bolso de mano: debe ser algo que te haga feliz tener contigo todo el día. Encontrar un perfume para ocasiones especiales en las que quieras darte a conocer requiere un poco más de cuidado. Un aroma seductor que deje una impresión reveladora pero sutil es ideal.
Ahora que comprendes la diferencia entre colonia y perfume, podrás apreciar mejor la variedad y complejidad de las distintas fragancias. Además, puedes estar seguro de que podrás elegir el aroma adecuado para cada ocasión.
Spanish 
English 
German 
French 
Italian 
Arabic